黛比·托马斯（Debie Thomas）
磨石。 绊脚石。 残废的身体。 火。 本周的福音书阅读为我们提供了新约中最苛刻和最生动的语言。 更糟糕的是，令人不安的语言直接来自耶稣自己的嘴。 他说：“如果您的手使您跌跌撞撞，请切断它。” 他说，如果让信任上帝的“小个子”跌倒，那最好是用厚重的石头缠在脖子上，淹死在海洋中。 他说，如果您不愿意切断自己讨厌的眼睛，手或脚，就会被扔进地狱，在那儿，“蠕虫永远不会死，火永远不会熄灭。”
我不认识你，但我不喜欢这段经文。 这是我那些渐进的基督徒自我蒙蔽的那些令人不安的圣经之一。 并不是说我不想认真对待罪恶。 我做。 可是 自残？ 溺水死亡？ “我们在耶稣里有什么朋友？”耶稣温柔，温柔而温柔地发生了什么？ 永无止境的宽恕和怜悯，或永恒的怀抱，发生了什么？
也许某些情况会有所帮助。 至此，在圣马可福音中，耶稣经常公开地谈论即将来临的死亡。 这不仅是谈话，他还在向南朝着耶路撒冷前进，远离安全和十字架。 换句话说，他知道自己没时间了。 他严肃地意识到，他只有几天的时间来准备他仍然不知所措的门徒来应对即将发生的事情。
所以他加快了步伐。 在这句话中，我们可以感觉到耶稣日益夸张和暴力的紧迫感。 他对门徒多么容易分心感到沮丧。 他不耐烦他们在细节上陷入困境的频率。 “注意什么是重要的！”他似乎在四肢砍断和无法熄火的可怕画面中大喊大叫。 “信仰很难！ 危在旦夕！ 你说什么，做什么，专注什么，当我的门徒们优先考虑什么— 这些事情很重要！ 您的选择具有生死攸关的后果。 因此， 请不要绊脚石。 请不要让自己和他人更加坚强地信仰！”
在这种特殊情况下，让耶稣与众不同的是他的门徒抱怨别人（一个局外人）以耶稣的名义驱逐恶魔。 “我们试图阻止他，”他们自豪地告诉耶稣，好像他们的成人版校园装扮会为他们赢得布朗尼分。 “因为他没有跟随我们。”请注意，他们说“我们”。不是，“我们试图阻止他，因为他没有跟随你，主，”但是，“我们试图阻止他，因为他的做法，他的道路，他的信仰的方式，看起来不像我们的。”
耶稣的回应？ 留下他一个人。 别缠着他。 得到一条线索。 “谁不反对我们，就是为了我们。”
我是基督徒的时间越长，我对耶稣的坦诚，包容和热情好客的本质就越感到敬畏和不知所措。 每次我认为我使自己的包容范围足够宽时，耶稣都会说：“不。 扩大范围。 每次我想我都在沙子上划了一条适当的界限时，我们和他们之间，圣人和罪人之间，被拯救并被诅咒，耶稣每次都会在我的界限上撒满沙子，直到消失为止。 “谁不反对我们，就是为了我们。”谁不反对上帝美丽而救赎的行为-仁慈，爱心，仁慈，正义，解放，缔造和平，医治，养育-站在基督的一边。 那真是令人赞叹？ 对于我们非常，非常热爱我们的制度，宗派，教义和社会文化集团的基督徒，我们有多大的挑战？
几年前，当我和我丈夫在婚姻中经历艰难时期时，我们的治疗师向我提供了一条从那时起一直坚持的建议：“你们每个人如何帮助对方成功？ 不要指责对方的错； 而不是只专注于自己的舒适和正当； 而不是让本已艰难的道路变得更难让您的伴侣旅行； 如果你们每个人都致力于帮助对方成功怎么办？ 如果您互相清除了路径该怎么办？ 彼此消除障碍？ 互相帮助成功了吗？”
我的眼睛仍然充满，输入这些词，因为它们深深地治愈了我并充满希望。 我认为，他们也明白了耶稣在这段经文中所说的话。 他与门徒恳求，看看你们自己和彼此摆在的绊脚石。 看看您在排斥生活，信仰，敬拜，服务和实践与您不同的人之外的不正当乐趣。 看看当你的兄弟姐妹失败时，你有多自鸣得意和优越感。 如果您的信仰的生存取决于您拆除别人的信仰，请看看您的信仰必须多么不安全和脆弱。
好的，您可能正在考虑。 我明白了。 但是为什么要用这种苛刻的语言呢？ 为什么“蠕虫”，“火”和四肢缺失？ 好吧，因为赌注很高。 因为我们的工作确实很重要。 如果耶稣在这段话中告诉我们真理，那么耶稣心爱的“小家伙”完全有可能因为我们的粗心，冷漠，无知，教条主义，偏见，我们的宽恕和懒惰而绊倒。恐惧。 由于我们为保护上帝，保护教会和保护我们的宗教“纯洁”而进行的精心努力，他们甚至有可能跌倒。 门徒在追捕外来驱魔人时，正试图保持其边界的安全。 他们不希望那些没有内幕知识，精确的技巧和正确的教条的人对耶稣的事奉感到厌恶。 耶稣的简短回应是：“把它关掉。” “我不需要或想要那种保护。 看那些小家伙。 他们是脆弱的人，需要保护。 看你对他们做什么！”
“这对您会更好 ……”耶稣在这段经文中说了四个不祥的时刻，以防万一我们很想忽略他。 如果对我们更好呢？ 我们是否要肢解身体以证明我们的热情？ 将自己淹没在最近的水域中，以防止其他信徒失去信心？
不。耶稣从字面上看并不是任何意思。 （芭芭拉·布朗·泰勒（Barbara Brown Taylor）枯燥地指出，这段福音虽然令人毛骨悚然，却“界定了圣经文字主义的局限性。”毕竟，即使是教会妇女六天创作和强制戴头巾的教堂也不会在教区居民中撒满长毛。带有“眼罩和包裹的树桩”。与圣经中许多其他不便之处一样，这段经文迫使我们（尽管不情愿地）进行艰苦而混乱的解释工作。）
但是，耶稣确实希望我们仔细考虑一下成为开路者的代价。 绊脚石去除剂。 上帝彼此帮助的人成功了。 因为说实话：有时，从信仰之路中去除绊脚石的过程就像没有麻醉的手术一样。 与有害的关系告别，屈服于珍贵的观点，沉迷于成瘾，宽恕家庭成员，重大的生活方式改变，欢迎古怪的人。其他-所有这些事情都像死亡。 像溺水。 就像失去我们的手臂和腿一样。 耶稣知道他在说什么。 改变很痛苦 。 切断宝贵的，熟悉的事物，使我们失去宝贵的生命，这很痛苦，即使这些事物慢慢杀死了我们。 瓶子。 这件事。 对金钱的痴迷。 数十年来的耻辱。 怨恨，受害者，仇恨，僵化。
我相信，如果我们在这段经文中读到耶稣的鲜明话语并听到谴责的话，我们会对自己和彼此造成极大的伤害。 耶稣不是在谴责我们。 他在提醒我们直觉知道的事实。 十字架的路很难。 这很昂贵。 这很痛。 当我们坚持自己的罪恶和绊脚石时，我们会为自己和他人创造一个叫做地狱的地方，而不是让耶稣以他的怜悯来消除它们。
上帝的旨意不是让我们使信仰之路变得比必须的更加艰难。 上帝没有投入我们的自我厌恶。 正如理查德·罗尔（Richard Rohr）所说：“将成瘾之类的犯罪视为一种破坏性疾病，而不是将我们视为罪恶或应受惩罚的，使’上帝不高兴的事物，对我们很有帮助。” 如果罪的确使上帝“不快乐”，那是因为上帝爱我们，除了我们的幸福之外，只渴望我们的愿望，并愿意治愈疾病。”
为了我们自己，以及为了我们的旅行者，消灭这种疾病会是什么样？ 如果上帝的儿女互相帮助，那会是什么样？ 想象一下，有超凡魅力的基督徒为礼拜仪式的人去除绊脚石。 自由派为保守派开辟了道路。 内部人与外部人成为朋友。 如果我们扩大圈子，加长桌子，决定一起用餐，会发生什么？ 是的，我们以缺少的四肢和斑驳的眼睛成为了“受伤者的陪伴”。 我们不会像以前那样显得闪亮和无懈可击。 但是，我们将成为开路人。 我们将绊脚石去除剂。 我们将成为治疗者和驱魔人。 最重要的是，没有一个人会因为我们而再次迷失方向。
图片来源：（1）北浸信会教堂，北卡罗来纳州格林斯伯勒； （2）印度真相博客，“拒绝别人做耶稣”； （3）美国美术。
请参阅此处，了解我们与耶稣同行的环球周刊网络之旅。 所有时间都是免费的。
