步行30分钟

以下是我在这里发布的博客文章的阿拉伯语翻译。

我站在镜子前面。 我瞥见头顶黑发之间的灰色丝线。 这让我想起了十年前的那个人。 我记得时间。 我手腕上的手表告诉我现在是九点钟。 我认为现在不是反思过去的时候。 我在眼皮上画了银色和黑色的线条。 我面前的倒影使我想起了我十年前的那个人。 我穿上鞋子。 我确保我的衬衫足够长。 想知道是否有足够的长度。 我记得十年前的那个女孩。 一个害羞的少年,害怕陌生人; 总是躲在膝盖长度的补品后面,从不敢在脸上画任何银色的线条。 我认为现在不是思考过去的正确时机。

我最后一次检查图像。 在我还是个女学生的母亲的早晨,我看到我的黑发一直是烦人的原因。 我的黑发仍然像十年前一样讨厌卷发。 尽管它保持不变,但我没有。 今天我喜欢它。 我的深色卷发困扰着其他人。 所以几年前我学会了掩盖它。 而且这次也是,我继续这样做。 不满意,害怕;不满意 我不愿意承认这一点。 我再检查一次我的衬衫。 我打开门离开。

我步行。 我也学会了在挣扎之后也喜欢走路。 太阳是我的第一个敌人。 有人告诉我那个女孩,白皙的皮肤更美丽。 我想变得美丽。 太阳成了我的敌人。 我无法杀死它,但是躲起来并逃离它已经足够了。 所以我躲了起来。 但是我的脚把我带到了学校,大学,上班了,而且我学会了比起躲藏起来,我喜欢晒黑的皮肤的颜色。 我学会了不在乎我被告知。

我的第二个敌人? 我不能爱。 尽管有步行,但我只学会热爱步行。

我步行。 我听到有人在我耳边窃窃私语“愿真主保佑你,女孩”。 我无视他,并以他听不到的语气诅咒他。 我步行。 我听到驶过的汽车发出嘶哑的声音。 我再次低声咒骂。 我步行。 我停下来过马路,另一个男人向我签名,加入他的汽车。 我也向他发誓。 我继续走。 我记得十年前的那个女孩。 那个女孩害怕她在大街上听到的声音,害怕侵入的外观和敌对的声音来自过往的汽车以及失败者占据人行道和小巷的声音。 我记得那个年轻的女孩害怕丑陋的手不请自来地伸到她的身体上,这些信号向她发出信号,示意她要进去,去拿钱放在乘客座位上。 现在,这个女孩以她的害羞和大部分恐惧生活在过去。 岁月改变了她,但这似乎并没有发生在所有人身上。

我到达目的地。 我试图将所有听到的声音扔到门口。 我希望有一天我能把那个小女孩的恐惧留下来。 我仰望天空。 昨天的雨云移回去,露出了奇妙的蓝色。 我微笑着承认自己真的很喜欢走路。