弥合差距，跌入裂缝：帕萨迪纳的“自杀”桥
加利福尼亚州帕萨迪纳市优美的科罗拉多街桥不仅以其流畅的拱门让早期旅行者惊叹不已，像熟练的芭蕾舞演员一样越过Arroyo Seco（季节性河床），但当人们开始从147英尺高的地方跳下时，它发出了险恶的音符。通往他们死亡的桥梁。 在其建造的十年内，当地人开始称其为“自杀桥”，已有150多人在这里丧生。 都市神话充斥着这座桥的困扰。 为什么4,500万磅的混凝土吸引了如此大的兴趣？
1913年12月13日是星期六。 当剪彩打开新的科罗拉多街桥时，人们蜂拥而至，步行和驾车驶向闪闪发光的桥。 早先旅程的烦人的通道现在已成为记忆。 在过桥之前，Arroyo Seco很难做到最好。 夏季陡峭，干燥，多尘，冬季通常充满水。 马匹和马车从东部斜坡（帕萨迪纳一侧）下降，越过沟壑越过崎wooden的木制斯科维尔桥，然后通过鹰岩Pass口攀登西岸。
螺母和螺栓
这座桥由11,000立方码的混凝土和600吨的钢材建成，跨度为1467英尺。 工程于1912年7月开始，历时18个月，每天雇用40至100名工人，最终耗资235,000美元。 竣工后，它是南加州最长和最高的桥梁。 但是桥梁有两个特质：桥梁中心呈52度弯曲，坡度恒定为2.65％，这表明东岸（帕萨迪纳）比西岸高30英尺。 这座桥最初是1926年至1940年间历史悠久的66号公路的一部分，直到Arroyo Seco Parkway开放为止，现在称为110号高速公路。 这座桥获得了土木工程地标的称号，并被列入国家历史名胜名录。
由密苏里州堪萨斯城的Waddell＆Harrington设计和建造，其Beaux Arts拱门，华丽的灯柱和栏杆补充了帕萨迪纳闻名的一些建筑装饰。 由于Arroyo Seco内部立足不稳，最初的笔直设计非常困难。 但是，当工程师约翰·德雷克·梅塞罗（John Drake Mercereau）弯曲桥时，他允许更大的稳定性并创造了一件艺术品。 但是艺术品并非没有黑暗面，而落在这座桥上的第一场悲剧甚至发生在建造还没有完成之前。 据称，一名桥梁工人从桥上掉下，倒入一桶湿混凝土中。 尽管早期死亡人数不多，但这座引人注目的桥梁之美还是在电影和电视节目中脱颖而出。 它的第一部电影是1921年查理·卓别林的《小子》。 从那以后，数十部电影利用了桥梁的优美之美，从2016年获得奥斯卡奖的《 La La Land》，到Seabiscuit ，甚至还有一集电视节目《 The Bachelor》 ，单身汉和他的当下女孩从字面上把自己扔下了桥-蹦极跳-似乎俗气的特技，与桥的历史有些模糊。
自杀与安全
第一次自杀发生在1919年11月16日，随后又发生了其他一些自杀事件，主要是在大萧条时期。 最臭名昭著的是默特尔·沃德（Myrtle Ward），1937年5月1日上午9点左右，她走到桥中心，她的手紧紧抓住了三岁的女儿让（Jean）。 她没有发出警告，也没有惊恐的围观者，就把让恩从桥上摔下来，然后跳了起来。 吉恩幸存下来，树木和灌木丛打破了她的下落，但这成为了行动的号召，帕萨迪纳市安装了八英尺高的路障，以防止更多的生命损失。 但这也引起了来世的好奇。 人们认为，密特尔的幽灵漫无目的地蜿蜒在桥上寻找她的女儿，有关这座桥被人闹鬼的传说就浮出水面了。 同年8月，《帕萨迪纳邮报》报道说，第一个跳线已被保存。 一位来自圣莫尼卡的45岁沮丧男子开车到桥上，只剩下一个纸袋，上面写着“我再也受不了痛苦”。 他患有关节炎，最近被拒绝找工作，他试图清理篱笆。 警察到达并把他带到安全地点。 隐藏在他的纸袋里？ 两个甜甜圈。
维修和修理
到了1980年代，这座桥已经失修了。 像许多跳线一样，大块的混凝土从桥上掉下来。 1989年10月，洛马普里埃塔（Loma Prieta）地震在圣克鲁斯（Santa Cruz）附近发生，尽管在帕萨迪纳（Pasadena）的最南端没有受到影响，但为预防起见，这座桥被关闭了。 最终，联邦，州和地方资金提供了2700万美元用于翻修费用，包括抗震翻新，并于1993年重新开放了这座桥。2013年张贴了预防自杀的标语，但金属标牌几乎没有影响肉和血。 2015年10月下旬，汤米·希尔菲格（Tommy Hilfiger）的前模特和40岁的演员萨姆·萨蓬（Sam Sarpong）经过紧张的七个小时的谈判，自杀了。 2017年年中，作为另一项措施，在8英尺高的铁艺围栏中增加了10英尺高的网状路障。 那么，这座桥吸引了150个灵魂结束生命的那座桥是什么呢？ 洛杉矶县精神卫生局公共事务总监LCSW凯瑟琳·皮切（KathleenPiché）说：“由于是标志性建筑，这些古老的桥梁充满浪漫气息。” 皮歇（Piché）已经获得执照，已经有20年的历史。 “自杀绝不是一个明智的决定，总会有很多促成因素。 那些在跳桥中幸存下来的人解释说，在那毫秒内，他们走下桥，他们对此感到后悔。”她说。 凯文·海因斯（Kevin Hines）正是这样，他在从旧金山的金门大桥跳下之后幸免于难。 Hines在他的鼓舞人心的YouTube视频中说：“人们只是想停止痛苦，但不必将自己的想法变成行动。”
科罗拉多街桥象征着帕萨迪纳的美丽和风度。 但这也揭示了我们社会的阴暗面。 如果您或您认识的任何人可能正在自杀，请致电1-800-273-TALK将来电者转给可以帮助的当地人。 （www.suicideispreventable.org）
