“耶和华将爱放在你身上，选择了你。”
申命记7：7
今年我和侄子布莱斯（Blaise）结了婚。 圣诞节期间，我在姐姐的房子里呆着，睡在他们那间舒适的三居室房子的客厅地板上。 每天早晨，他热切地从卧室出来，为我的腿充电。 他双臂抱住我的小腿，抬起头，带着灿烂的笑容反复咕gr。 我将其解释为“接我起床； 我真的非常希望你接我！”
他是如此可爱，如此珍贵，如此迷人，以至于我忘了他多少次把我们吵醒，在夜间哭泣。 在那一刻，他让我感到非常高兴。 并不是因为他有可能为我做任何事情或给我做任何事情-他甚至都不是两个，所以他没有什么可奉献的。 他只是一个人，他就是一个纯粹的喜悦，这种喜悦使我想抱起他，挤压他，将我的爱放在他身上，这样我们就不必分开了。
“放下他的爱。”你觉得这有点奇怪吗？ 它是希伯来语单词“cha-sháq”的翻译（ch不会发出“ ch”声音；它会在您发音“ h”时清除嗓子声音）。 即使在希伯来语中也有点奇怪。 在整个旧约中只使用了11次。 这可能就是为什么我们需要一个完整的短语来翻译成英语的原因：“设置他的爱”。
它意味着某种固定或决心，但那是一种感觉还是一种选择？ 我认为可能两者兼有。
交叉引用可以提供帮助。 在这节经文中使用了相同的词：“院子周围的所有柱子都要用银切角”（出埃及记27:17）。 在这种情况下，“设置他的爱”与“圆角”同义。
有帮助吗？ 好像是另一首奇怪的诗吧？ “圆角”是什么意思？
好吧，这并不意味着要准备炸鱼。 尽管此过程可能类似于将鱼切成薄片，但在这种情况下，“鱼片”是一个构造术语。 通常，它是指使用薄薄的材料来增强或美化您要构建的任何内容。 在出埃及记27:17中，这意味着柱子是用银编成的。
所以我想你可以说我““角了”我的侄子。 我想用我的爱来掩饰他，就像银色的编结掩盖住支柱。
这也解释了为什么某些英文翻译（国王詹姆斯版）使用“欢愉”一词而不是“设定他的爱”。至少有六个希伯来语单词可以翻译为“欢欣”，并且每个单词都有特定的细微差别。 这种喜悦感到安全可靠。 像一个休息的地方。 既然我们知道我们是安全的，当我们感到这种喜悦时，我们也会得到加强。 其他人注意到它是因为我们变得更具吸引力，甚至变得可爱。 我神创造的形象使我很高兴； 不是我已经完成或拥有的，而是我自己，我的存在。 如果您对其他人有这种感觉，那么我认为这会在您之间建立一种纽带。
我认为圣经在这里说的是上帝那样看我们。 他对我们的喜悦是一个安息与目标的地方（“ chashaq”的另一种翻译）； 它给我们力量和美丽。 这是对我们生命最深处的肯定。 他之所以不爱我们，是因为“我们有多少人”，有多聪明或有多好看，而仅仅是因为我就是我。 我让他高兴。
您如何感到高兴？
