上周末，当我们经过一棵燃烧的树木时，我和我的父母正开车进城。
我无意地凝视着窗外，我立刻注意到了它。 我记得它如何突然出现在我的眼前，我花了一秒钟的时间问我所看到的。 我立即不经意间打断了父母的谈话，“你看到了吗？！ 一棵树着火了！”
我们沿着Limuru路行驶，这是一条通向城市的人口稠密的高速公路，位于Karura森林的中间（森林是内罗毕的象征，也是我们引以为傲的一切象征）。 正如我详细说明的那样，我的父母毫不犹豫地耸了耸肩，好像我们要抛弃整个事情一样。 我不会让他们的。
“我们必须停下来，”我犹豫地说。
我的母亲没有不安地转身看着我，便回答道。 “您要我们做什么，转身回去？”
我说的是，既不是强硬的也不是弱小的，但是由于缺乏信念，使他们不必理会我。 我并不太担心。
几分钟后，到达我们的目的地，只是我的身体不适。 我说，那棵燃烧的树的形象简直无法逃脱。 “我们必须回去，Karura森林中有一棵大树在燃烧！”
我的父母很烦躁和激动。 我们在扫描左侧的道路中缓慢驶回，寻找正在燃烧的树木。 “有！”我大喊，确认自己没有疯。
我们把汽车停在路边，下车仔细看树。 直到那时，我才注意到开车的汽车数量-数十辆，似乎没人注意到这棵树。 那时，烟雾弥漫在空中，在路上很容易看见，但好像没人在意……他们只是开车过去。
我父亲立即开始拨打“ 999”肯尼亚的紧急电话。
他说：“它说：“如果紧急情况，请按一下”，然后我按一下，然后熄灭……”
对于当局来说是如此。 但是话又说回来，“这就是非洲”，有些人会告诉你。
然后，爸爸继续拨打他电话中的每个紧急电话号码-Gigiri警察，Runda警察……什么也没有。
由于越来越不耐烦，我们决定在附近一所房屋中警告保安人员。 他站在门外。 “你看到那边的那棵燃烧的树了吗？ 你打过电话给谁吗？”
他确认自己已经注意到了，但是他只是无所事事地瞥了一眼，看上去和其他开车经过的人一样粗心。
然后他坚定地说。 “我的责任是在这里而不是在那儿……”
我们看着他一开始傻眼了，然后是愤怒。
这是一名安全人员。 他看着一棵燃烧的树，最初的想法是“这不是我的责任”。
“那么，那到底是谁？！”我想说。
没关系，我们在森林中，大火可能蔓延并烧毁事实上是他的“责任”的房屋。
后来我们发现，这位保安人员实际上见过那人着火烧树，却什么也没做。 他站在旁边，看着一个人纵火，但什么也不做，因为那不是他的“责任”。
回顾过去，我不太担心保安人员做了什么，或没有为此做。 更让我担心的是，数百辆汽车驶过燃烧的树木的烟雾，甚至没有停下来注意。
那对我们说了什么？ 不只是肯尼亚人或非洲人，还是人类？
几分钟后，另一辆安全卡车随后被肯尼亚警察追赶。 故事没有改变。 用警察的话来说，我们所有人都站在树上燃烧着，思考着是否真的需要消防车。
当我们站在那儿凝视着树时，我们注意到树上最高的树枝现在开始燃烧。 这个高大的树枝还碰巧危险地悬挂在一些电线和附近有数百辆汽车通过的高速公路上……但是，警察仍然看着那棵树被烧死，每辆汽车继续不慎驶过。
这就是所谓的旁观者效应 ； 当其他人在场时，个人提供帮助的可能性较小。 每个人都认为“别人”会做某事。
我觉得比这更深刻。
人类很有趣； 我们都讨厌看到“错误的事情”发生，但是与此同时，我们不想对它们负责。 我们宁愿将这种责任转移给某人或其他东西。
那个星期六的早晨，当我和我的家人驶过那棵燃烧的树时，我们不想回头。 我们几乎希望我们没有注意到它，因为发现错误是要承担将其纠正的责任。 正是这种责任使大多数人感到害怕，以至于那天早上开车经过那棵树的每个人似乎都假装自己什么也没看见。 “其他人会照顾它，他们会告诉自己。 具有讽刺意味的是，其他所有人都在思考完全相同的事情，而实际上没有人对此做任何事情。
我们说服警察致电消防部门后不久就离开了。 我确实想知道如果我们不停止这一天会发生什么。 如果我们是开车经过却什么也没做的一百辆汽车中的一员……如果那棵树在有人想做任何事情之前就掉在了高速公路上……那么这个故事就会出于所有错误的原因登上报纸。
我认为我们所有人对英雄主义的理解都是宏伟的，超越了我们自己。 例如发起民权运动或在燃烧的建筑物中救人。 但是英雄主义也许很少那么迷人。 取而代之的是，英雄主义的机会存在于所有我们认为是错误的，可以选择做些事情的简单而良性的事物中。 您可能无法飞翔或穿墙而过，但是您可以做“某事”，而要做“某事”的足够的人是我们改变城市，国家和世界所需要的。
Yours Truly（Kimathi Kaumbutho）是一位口语/诗歌作家/表演者，并且是来自肯尼亚内罗毕的嘻哈艺术家。 单击此处查看他的更多工作。
